“给与”和“给予”两个词在语义和使用上存在微妙的差异。

“给予”通常用作动词，意思是给予某物或者某项服务。它传达的是主动向某个对象施加动作的过程，有明确的方向性和行为主体。例如，“给予帮助”、“给予指导”等。

相比之下，“给与”则更常用于书面语或者更正式的场合，用作动词时它和“给予”意思相近。但此外，“给与”还有一个特殊的含义是作为介词使用，它引介受事对象到动作本身中，参与相关句子核心动词的构造，同时引出受事的深层语义结构功能等，表示一种跨级组合性质的变异。这种情况下的语义不同于单纯的“给予”，更强调一种交互性或传递性。例如，“这本书我借给他了”，这里的“给与”不仅表示给予的动作，还强调了动作的对象和传递性。在这个句子中，“给与”不能简单地替换为“给予”。总的来说，“给与”在某些语境下比“给予”具有更丰富的语义内涵。

因此，这两个词的主要区别在于其使用语境和语义的细微差异。在正式场合或特定语境下，“给与”的使用可能更贴切，更符合语义需求；而在日常对话中，“给予”则更为常用。建议在运用这两个词时结合上下文语境进行选择。

给与和给予的区别

“给与”和“给予”都是动词，它们在某些情况下可以互换使用，但在语义上存在一些微妙的差异。

“给与”这个词更倾向于指一种行为或过程的交换性，暗示着某种物品的交换或转移，有时还包括双方间的互动关系。比如，在句子“他把机会给与了我”中，“给与”强调的是一种相互关联的动作，可能带有一种交换或交易的感觉。此外，“给与”一词比较口语化，可能在日常生活中更为常用。

相比之下，“给予”则更侧重于一种单方主动的行为或态度，强调的是慷慨、赠予的意味。这个词往往用来描述一方对另一方的付出或帮助，且通常不涉及任何形式的回报或交换。例如，“他给予我极大的帮助”，这里强调的是单方面的帮助和支持，没有暗示任何形式的交换或回报。此外，“给予”一词更为正式，有时在书面语境中更为常见。

总的来说，“给与”和“给予”在语义上存在着微妙的差异。在选择使用哪个词时，需要根据具体的语境和所要表达的含义来决定。